Главное меню:
СЕРВИС
Рекомендуемые схемы подключения ... ... ... ...Советы по монтажу ... ... ... ...Инструкции ... ... ... ...Справочник терминов ... ... ... ...Каталог проектировщика ... ... ... ...
................................... Инструкции на приборы Stiebel Eltron
Инструкции на оборудование Stiebel Eltron
Установка систем горячего водоснабжения согласно DIN 1988
Для установки системы горячего водоснабжения действуют положения DIN 1988. Требования к водонагревательным приборам для питьевой и технической воды изложены в DIN 4753. Приводимое ниже обобщение не претендует на полноту, однако содержит важные положения указанных нормативов.
Инструкция по общим условиям водоснабжения
Согласно Инструкции по Общим условиям водоснабжения § 12, п. 4, допускается применение только материалов (строительные элементы и материалы) и приборов (согласно разделу 5: Аппараты), изготовленных в соответствии с общепризнанными правилами техники. Знак компетентного испытательного центра (напр. DIN/DVGW или DVGW) подтверждает соблюдение этих требований.
Давление
Все детали установок для снабжения питьевой водой ввиду требований по безопасности должны пройти испытания на максимально допустимое рабочее давление 10 бар. Закрытые (напорные) водонагреватели для питьевой воды, рассчитанные на номинальное давление 6 бар, могут применяться, если помимо предохранительного клапана будет установлен редукционный клапан (см.также DIN 1988, часть 5). Установка редукционного клапана рекомендуется уже в случае, если значение максимального давления в точке подключения водонагревателя превышает 4,8 бар.
Предохранительная арматура
Каждый закрытый (напорный) накопительный водонагреватель должен быть снабжен по меньшей мере одним мембранным предохранительным клапаном. В водонагревателях с номинальной емкостью до 5000 л могут применяться только подпружиненные мембранные предохранительные клапана (см.DIN 4753, часть 1).
Условный диаметр предохранительного клапана определяется по таблице.
Условный диаметр предохранительных клапанов для закрытого (напорного) водонагревателя
Номинальная емкость, л |
Размер клапана*)DN, мин |
Мощность нагрева кВт, макс. |
200 |
15 (R 1/2) |
75 |
>200 <1000 |
20 (R 3/4) |
150 |
>1000 <5000 |
25 (R 1) |
250 |
*) За размер клапана принят размер соединительного элемента на входе.
Монтаж
Для монтажа мембранных предохранительных клапанов действуют следующие правила:
Давление срабатывания предохранит. клапана, бар |
Максимально допустимое рабочее давление водонагревателя питьевой воды, бар |
Максимальное давление в линии холодного водоснабжения, бар |
6 |
6 |
до 4,8 |
7 |
7 |
до 5,6 |
10 |
10 |
до 8 |
Блокировка обратного потока
Если номинальная емкость проточного или накопительного водонагревателя больше 10 л, то в подводящем трубопроводе системы холодного водоснабжения, независимо от вида нагрева водонагревателя, необходима установка обратного клапана. В напорных водонагревателях для проверки и замены обратного клапана в досягаемой близости — перед ним и позади него — можно установить по одному запорному вентилю. В водонагревателях настенного типа емкостью до 150 л от установки второго запорного клапана можно отказаться. Между первым запорным устройством и обратным клапаном следует предусмотреть контрольное устройство.
Закон об экономии энергоресурсов (EnEG)
Согласно закона об экономии энергоресурсов в ФРГ, а также другим распоряжениям, касающимся систем горячего водоснабжения, для водонагревателей, номинальная мощность которых <4 кВт (см.таблицу 1), действуют следующие правила:
I. Трубопроводы системы горячего водоснабжения, как следует из таблицы 2, в целях защиты от теплопотерь должны иметь теплоизоляцию.
II. Посредством автоматических устройств или с помощью других мероприятий должно обеспечиваться ограничение температуры в линиях горячего водоснабжения значением макс. 60°С. Это требование не распространяется на установки для приготовления технической воды, где имеется потребность в воде более высокой температуры, или которые имеют длину трубопроводов менее 5 м.
III. Водонагревательные установки должны быть снабжены автоматическими устройствами для отключения циркуляционных насосов. В накопительных водонагревателях напольного типа с циркуляционным трубопроводом управление циркуляционным насосом должно производиться с помощью часового реле или, в случае необходимости, термостата.
На закрытые (напорные) накопительные и проточно-накопительные водонагреватели емкостью от 10 до 100 литров действие этого распоряжения распространяется только в случае, если общая потребляемая мощность превышает 4 кВт, а длина трубопровода горячего водоснабжения, одновременно, превышает длину 5 м.
В установках, подпадающих под действие этого распоряжения, ограничение температуры горячей воды может обеспечиваться путем механической установки терморегулятора на значение 60°С или с помощью установки термостата.
Электрические проточные водонагреватели благодаря имеющейся системе управления обеспечивают значения температуры горячей воды на выходе в пределах, предписываемых данным распоряжением.
Выписка из Распоряжения касательно отопительных систем/установок (состояние на март 1994 г.)
Таблица 2
Распоряжения по отопительным системам |
Требования по нормам |
|
Строка |
Условный диаметр (DN) трубопроводов/арматуры, мм |
Теплоизолирующий слой*, мм |
1 |
До DN 20 |
20 мм |
2 |
От DN 22 до DN 35 |
30 |
3 |
От DN 40 до DN 100 |
= DN |
4 |
Свыше DN 100 |
100 |
5 |
Трубопроводы и арматура (строки 1 - 4) в стенных проемах, местах пересечения трубопроводов, а также на ЦРТ. Трубопроводы ГВС длиной не > 8 м. |
1/2 значений, предписываемых для строк 1-4 |
*Минимальная толщина теплоизолирующего слоя, соотнесенная с теплопроводностью 0,035 W/(m·K).
Выписка из Распоряжения по отопительным котлам
Таблица 3
Тип установки |
Требования по затратам на отопление |
Системы централизованного горячего водоснабжения. |
Учет расхода и распределение затрат пропорционально степени пользования. |